آموزش استفاده از زیرنویس جداگانه
آموزش استفاده از زیرنویس در کامپیوتر و لپتاپ:
در ابتدا زیرنویس رو از حالت زیپ خارج کنید با نرم افزار WinRar .سپس فایل فیلم و زیرنویس رو در یک پوشه قرار دهید و نام فایل هارو بدون تغییر پسوندشون تغییر بدید و یک چیز بذارید.سپس:
مرحله اول : فیلم را در حالت نمایش شده با KMPlayer اجرا نمایید. حالا فیلم را استب کنید. و در صفحه برنامه KMPlayer کلید F2 روی کیبرد را فشار دهید.
مرحله دوم : از قسمت چپ عنوان هایی نوشته شده که به عنوان subtitle processing را پیدا کنید و روی آن کلیک نمایید از منوی آن multi-sub/etc را پیدا کرده و روی آن کلیک کنید.
مرحله سوم : در سمت راست در قسمت بالا از زبانه هایی که وجود دارد زبانه advanced را پیدا کنید.
مرحله چهارم : در این بخش در همان بالا عنوان enable نوشته شده است که کنار آن محلی برای تیک زدن وجود دارد تیک آن را بزنید و در کادر رو به روی آن دو فرمت idx .sub. را بنویسید و سپس در پایین صفحه close رو بزنید.
حالا زیرنویس با فرمت idx. را با ماوس بکشید و در KMPlayer قرار دهید و فیلم را با زیرنویس تماشا کنید و لذت ببرید.
در صورتی که زیرنویس هماهنگ نبود با دکمه های چ و ج یا ] , [ هماهنگ کنید.یک دکمه زیرنویس رو جلو میبره و دیگری عقب میاره.انقدر عقب بیارید یا جلو ببرید زیرنویس رو تا هماهنگ بشه.
آموزش استفاده از زیرنویس در گوشی اندرویدی:
زیرنویس رو با Es file explorer از حالت زیپ خارج کنید.بعد با mxplayer فیلم رو باز کنید و از سه نقطه بالا روی subtlte و بعد open بزنید و زیرنویس رو از جایی که اونو ازحالت زیپ خارج کردید فراخوانی کنید.اگر زیرنویس هماهنگ نبود در همون قسمت subtilte رو گزینه همگام سازی بزنید و با دکمه های مثبت و منفی زیرنویس رو هماهنگ کنید.اگر زیرنویس پخش نشد فایل زیرنویس و فیلم رو دریک پوشه بذارید و اسم هاشون رو هم یکی کنید.در ضمن بعضی از سریال ها زمانبندیشون مشکل دارد و مثلا ممکنه ۲ دقیقه یا بیشتر اختلاف داشته باشه با فیلم.پس زود نا امید نشید.مشکلات زمانبندی ها دست ما نیست و هر فایل زیرنویسی هم قبل آپلود سالم بودنش بررسی میشه.سپاس از همراهیتون